El de hoy es cortito pero me ha dado problemas porque no sé
decir “a la española” de qué van disfrazados los protagonistas.
Intento explicarme. Lo primero que vemos es un niño
corriendo a coger la mano de su padre (o de algún otro adulto porque no me ha
dado por pedirles un examen de ADN). Pero van vestidos de… de… ¿fosforitos?
¿Cómo se le dice en España a estos seres antropomorfos que uno dibuja con
palitos simulando tronco y extremidades y apenas un círculo para emular la
cabeza? ¿Monigotes? ¿O eso es otra cosa? Bueno, sea como fuere, y perdonando mi
lapsus lingüístico (es lo que tiene ser “bilingüe”) creo que ya os habéis hecho
una idea. Yo los seguiré llamando fosforitos porque es una palabra que me
parece de lo más tierna y porque, si los llamo “monigotes” todo el post pierde el poco sentido que iba a tener.
El plano se abre y vemos toda una familia de fosforitos.
Pues los fosforitos, aparte de ser fosforitos en sí mismos, son fosforitos
porque el disfraz consiste en un traje negro con unos palitos que brillan en la
oscuridad. O sea, que son fosforitos-fosforitos.
¿A que ya no os estáis enterando de nada? Es igual. El caso
es que la familia fosforito-fosforito, portando calabazas de Halloween en sus
manos para que no sea tan raro eso de ir de fosforito-fosforito por la calle,
se monta a un monovolumen. La voz en off dice que una nueva generación de
familias merece una nueva versión de
este coche. Arrancan y comienzan a recorrer las calles.
Y ya. Mirad que le he dado vueltas al asunto. Lo he visto
del derecho y del revés. Hasta he intentado encontrar mensajes subliminales
ocultos, aunque más no fuera por hacer un “Anuncios Pesadillescos Creepy
Edition” pero nada. Lo que ves es lo que hay. Sin más vueltas. Para mí que ni
siquiera se pusieron a pensar en cómo iba a ser el anuncio. Alguno de los
miembros de la agencia daría la casualidad de que tenía un coche de estos y le dijo a un cámara “tú acompáñanos a mí y
a mi familia el día de Halloween disfrazados de fosforitos-fosforitos y nos
grabas. Con eso ya tenemos el anuncio hecho”.
En definitiva, que aparte de ser un anuncio bastante WTF, se
nota que no se estrujaron demasiado las neuronas pensándolo. Que digo yo que
podrían haber rizado un poco el rizo y haber puesto un policía también vestido
de fosforito-fosforito dirigiendo el tráfico. O todos los habitantes de la
ciudad, ya puestos: El panadero, el quiosquero y la gitana del romero. Me gusta
cómo ha sonado esta última frase, le da como un aire de coplilla al post.
Pues eso. Podrían haberse inventado toda una ciudad de
fosforitos-fosforitos. No digo yo que con ello el anuncio fuese a cobrar más
sentido pero, al menos, hubiese tenido más personajes de los que hablar y a los
que destripar convenientemente.
Cada día piensan menos en mí.
Si conviene que los lectores seamos también fosforitos-fosforitos, por mi parte no hay problema.
ResponderEliminarBesos.
Pues vete poniendo el disfraz. Jajajaja. Besotes!!!
EliminarJajajaja, pos nah, me quedo como estaba.
ResponderEliminarYo creo que te refieres a monigotes, aunque es todo tan absurdo que ya dudo.
Besos y muy fan de tu sección.
Creo que sí se llaman monigotes aquí pero es que no estoy segura. Besotes!!!
EliminarCreo que con la descripción de los monigotes-fosforitos ya había suficiente miga para hacer el post jajaja, pero sí, mucha imaginación no le han echado al asunto...
ResponderEliminarBesos.
Es que mira que los he visto escuetos pero éste se lleva la palma. Besotes!!!
Eliminarbuscando en google imágenes con la palabra 'fosforito', he encontrado entre otros muchos resultados irrelevantes una especie de cerillas antropomorfas. a las cerillas en ocasiones también se las llama fósforos en estas latitudes.
ResponderEliminarno he visto ese anuncio, y espero no verlo. antes en los anuncios de coches salían chicas guapas. qué malos tiempos, ya nada es como antes. :P
besos!!
Allí también se le llama fósforos a las cerillas. Supongo que los dibujitos se llaman así porque tienen un poco de pinta de cerillas unidas entre sí. Sería algo así, pero todavía más esquemático: https://www.google.es/search?q=fosforito&espv=2&biw=1366&bih=638&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjZ4cPW3fHRAhVj2oMKHbGwBFIQ_AUIBigB#tbm=isch&q=fosforito+dibujo&imgrc=GcpUy0fJXCRX7M:
EliminarBesotes!!!
Pues este anuncio sí que lo he visto, pero para ser sincero no recuerdo que anuncian, ¿un coche dices? ni idea
ResponderEliminarParece que un coche, sí. O disfraces para Halloween a lo mejor. Besotes!!!
Eliminarah ya se cual es y la verdad no entiendo muy bien porque los han vestido así, mira que siempre le suelo encontrar una explicación a cada anuncio, pero hay cosas que no me cuadran jajaja
ResponderEliminarbesitos de luz naturales, nada de fluorescentes :-)
Pues muchas gracias por tus besitos de luz!! Me alegra no ser la única que no ha entendido nada. Jajajaja. Besotes!!!
EliminarHola! Yo les llamo monigotes pero me gusta más lo de fosforitos, jajaja. El otro te decía sobre un anuncio que nos contabas lo surrealista que era, pero cambio de opinión, este lo es aun más y es que no se entiende nada, jejeje.
ResponderEliminarBesos!
Es que se pasa de escueto, el pobre. Jajajaja. Besotes!!!
EliminarEste sí que lo he visto! Y un poquito raros si son, la verdad :)
ResponderEliminarBesos!
Muyyyy raros, diría yo. Besotes!!!
EliminarO_o
ResponderEliminarNo se me ocurre nada más.
XD
Muas!
Con eso ya has dicho más que suficiente. Jajajaja. Besotes!!!
EliminarNo han pensado mucho, no. Un beso.
ResponderEliminarDesde luego, no se han devanado los sesos. Besotes!!
EliminarY esto viene a ser publicidad de que? del coche? de la calabaza? de una marca de fosforos? que confuso!! jeje..
ResponderEliminar¿En Argentina no les dicen fosforitos a esos dibujitos que no son más que un palo con cabeza y extremidades? Esto cada vez es más complicado de explicar. Creí que tú me entenderías. Jajajaja. Besotes!!
EliminarY yo que nunca había oído lo de fosforitos, como no soy bilingüe.... Pero los fosforitos-fosforitos me han gustado mucho, me han parecido muy entrañables.
ResponderEliminarBesos
Pues yo no les vi lo entrañable. Más bien me parecieron muy confusos. Jajajaja. Besotes!!!
EliminarPues sí, no hay término medio. Besotes!!!
ResponderEliminarJajajaja. Es que me hizo gracia a mí misma... Soy así. Besotes!!!
ResponderEliminarno conocemos los fosforitos!!!!!!nos gustaron las fotos! preciosas.
ResponderEliminarPues me alegro de que os gusten. Besotes!!!
EliminarSí, te refieres a monigotes, nunca había oído lo de fosforitos, aunque en esta caso viene que ni pintado. Yo vi el anuncio una vez y tampoco lo entendí. Y sigo en las mismas.
ResponderEliminarUn besote!!
Es que no se entiende. Sin más. Gracias por la aclaración, es que no estaba segura de si los monigotes eran lo mismo. De todas formas, para el post era mejor llamarlos fosforitos, que si no se pierde la tontería. Jajaja. Besotes!!!
EliminarYo creo que te refieres a monigotes, al menos yo los llamo así. Hubiera estado genial una ciudad "monigotil".
ResponderEliminarBesos
Sí, dice Naar que son monigotes. Hubiera estado bien pero se ve que eso ya les pareció mucho despliegue de presupuesto. Jajajaja. Besotes!!!
EliminarY yo creía que era una publicidad de fosforos. O de encendedores que dejaría obsoleta a esa extraña familia.
ResponderEliminarEnigmatico aviso.
Un abrazo.
Jajajaja. Podría ser.
EliminarNo sé si decir "enigmático". Para mí que le pusieron pocas ganas y punto. Jajaja.
Besotes!!!
Jajaja_! _No h visto ese anuncio... Estaré pendiente XD
ResponderEliminarLo están echando bastante. Seguro que lo pillas. Besotes!!
Eliminarnunca había escuchado que se le dijera fosforitos a los monigotes! ME ENCANTA!
ResponderEliminary ya que estamos en pleno NdelT... no entiendo por qué los colores encendidos son "fosforitos", pero los plumones / rotuladores son fluorescentes y no fosforescentes! xD
¿Cómo les llaman en Perú a los monigotes?
EliminarEn Uruguay a los colores encendidos se les llama "flúor". Tiene más que ver con los fluorescentes pero parece que de paso te arreglan los dientes. Jajajaja.
Hala, ya te llevas un par de cosillas para tu próxima NdelT.
Besotes!!